través

través
través (Del lat. transversus).
1. m. Inclinación o torcimiento de una cosa hacia algún lado.
2. desgracia (ǁ suceso adverso).
3. Arq. Pieza de madera en que se afirma el pendolón de una armadura.
4. Mar. Dirección perpendicular a la de la quilla.
5. Mil. Obra exterior para estorbar el paso en parajes angostos.
6. Mil. Parapeto para ponerse al abrigo de los fuegos enfilados, de flanco, de revés o de rebote.
través de dedo. m. dedo (ǁ medida de longitud).
al través. loc. adv. de través.
2. loc. prepos. a través de.
a través. loc. adv. de través.
a través de. loc. prepos. Denota que algo pasa de un lado a otro.
A través de la celosía. [m6]A través de una gasa.
2. loc. adv. Por entre.
A través de la multitud.
3. por intermedio de.
dar al través. fr. Mar. Dicho de una nave: Tropezar por los costados en una roca, o costa de tierra, en que se deshace o vara.
2. Tropezar, errar, cayendo en algún peligro.
dar alguien al través con algo. fr. dar al traste con algo.
de través. loc. adv. En dirección transversal.
echar al través una nave. fr. Mar. Vararla para hacerla pedazos, cuando se la ha desechado por inútil.
ir al través una nave. fr. Mar. Tener que ser desechada o desbaratada, por inútil, en el puerto para donde hacía el viaje.
ir de través una nave. fr. Mar. Ir arrollada por la corriente o por el viento.
mirar alguien de través. fr. Torcer la vista, mirar bizco.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Traves — may refer to:* Traves (TO) in Italy * Traves in France …   Wikipedia

  • Traves — bezeichnet: Traves (Haute Saône), eine Gemeinde im französischen Département Haute Saône Traves (Piemont), eine Gemeinde in der italienischen Region Piemont Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m …   Deutsch Wikipedia

  • través — s. m. 1. Esguelha; soslaio. 2. Flanco; lado. 3. Travessa; tábua atravessada. 4.  [Fortificação] Obra de proteção perpendicular ao parapeito. 5. de través: transversalmente. • Plural: traveses …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • través — (Del lat. transversus.) ► sustantivo masculino 1 Inclinación de una cosa con respecto a otra. SINÓNIMO torcimiento 2 Desgracia que le ocurre a una persona: ■ la muerte de su amigo ha sido un nuevo través en su vida. SINÓNIMO fatalidad revés 3… …   Enciclopedia Universal

  • Traves — Pour une définition du mot « traves », voir l’article traves du Wiktionnaire. Pour les articles homonymes, voir Traves (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • través — A través de De un lado al otro de algo, en dirección o posición transversal, por enmedio de algo: Instalaron un cable a través de la calle , Nadó a través de la laguna , Lo llevaron a través de la ciudad , El sol pasa a través de los árboles 2 De …   Español en México

  • Traves (TO) — Infobox CityIT img coa = official name = Traves name = Traves region = Piedmont province = Province of Turin (TO) elevation m = 628 area total km2 = 10.7 population as of = Dec. 2004 population total = 539 population density km2 = 50 timezone =… …   Wikipedia

  • Traves — Para la localidad italiana, véase Traves (Italia). Traves …   Wikipedia Español

  • través — {{＃}}{{LM T38584}}{{〓}} {{［}}través{{］}} ‹tra·vés› {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}a través de {{“}}algo{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.prepos.{{》}} 1 De un lado a otro de ello: • La luz pasa a través de la cortina.{{○}} • {{《}}▍ loc.adv.{{》}} 2 Por entre… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • través — (prep) (Básico) indica movimiento por algo, de un lado de la cosa señalada a otro; (se usa siempre con a y de ) Ejemplos: Fui a la oficina andando, a través del parque. Enfría la disolución a temperatura ambiente y fíltrarla a través de un filtro …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”