- tomar
- tomar (De or. inc.).1. tr. Coger o asir con la mano algo.2. Coger, aunque no sea con la mano.Tomar tinta con la pluma. [m6]Tomar agua de la fuente.3. Recibir o aceptar de cualquier modo que sea.4. Recibir algo y hacerse cargo de ello.5. Ocupar o adquirir por expugnación, trato o asalto una fortaleza o ciudad.6. Comer o beber.Tomar un desayuno, el chocolate. U. t. c. prnl.)7. Servirse de un medio de transporte.8. Adoptar, emplear, poner por obra.Tomar precauciones.9. Contraer, adquirir.Tomar un vicio.10. Contratar o ajustar a una o varias personas para que presten un servicio.Tomar un criado.11. alquilar (ǁ tomar de alguien algo mediante pago).Tomar un coche, una casa, un palco.12. Entender, juzgar e interpretar algo en determinado sentido.Hay que tomar estas corazonadas como venidas del cielo. [m6]Tomar a broma una cosa. [m6]Tomar en serio a alguien o algo.13. U. para indicar juicio equivocado.Tomar a alguien por [m6]ladrón. [m6]Tomar una cosa por [m6]otra.14. Ocupar un sitio cualquiera para cerrar el paso o interceptar la entrada o salida.15. Quitar o hurtar.16. comprar (ǁ con dinero).Tomaré el prado, si me lo da barato.17. Dicho de una persona: Recibir en sí los usos, modos o cualidades de otro, imitarlos.Tomar los modales, el estilo o las cualidades de alguien.18. Recibir en sí los efectos de algo, consintiéndolos o padeciéndolos.Tomar frío, calor, pesadumbre.19. Fotografiar, filmar.20. Emprender algo, o encargarse de una dependencia o negocio.21. Dicho de algún efecto o accidente que invade y se apodera del ánimo: Sobrevenir a alguien.Tomarle a alguien el sueño, la risa, la gana, un desmayo.22. Elegir, entre varias cosas que se ofrecen al arbitrio, alguna de ellas.23. Dicho del macho: Cubrir a la hembra.24. En un juego de naipes, hacer o ganar la baza.25. Suspender o parar la pelota que se ha sacado, sin volverla ni jugarla, por no estar los jugadores en su lugar o por otro motivo semejante.26. U. con ciertos nombres verbales significa lo mismo que los verbos de donde tales nombres se derivan.Tomar resolución, resolver. [m6]Tomar aborrecimiento, aborrecer.27. Recibir o adquirir.Tomar fuerza, espíritu, aliento, libertad.28. Ponerse a ejecutar la acción o la labor para la cual sirve un determinado instrumento.Tomar la pluma, ponerse a escribir. [m6]Tomar la aguja, ponerse a coser.29. Llevar a alguien en su compañía.30. Resolverse o determinarse a efectuar una acción.Tomó y [m6]escapó.31. Empezar a seguir una dirección, entrar en una calle, camino o tramo, encaminarse por ellos.Tomar la derecha. Tomar la carretera de Madrid. Tomar una vuelta, una curva o [m6]un giro. U. t. c. intr. [m6]Al llegar a la esquina, tomó por la derecha.32. ant. Coger o lograr animales cazándolos.33. ant. Hallar o coger a alguien en culpa o delito.34. intr. Am. Ingerir bebidas alcohólicas.35. prnl. emborracharse (ǁ beber hasta trastornarse los sentidos).36. Dicho de la atmósfera: Oscurecerse, cargarse de vapores o de nubes, especialmente por el horizonte.37. Dicho propiamente de los metales: Cubrirse de moho u orín.38. Reñir o tener contienda o cuestión con alguien.Se tomaba con [m6]todos.39. ant. Ejecutar algo.toma. interj. coloq. U. para dar a entender la poca novedad o importancia de algo.2. coloq. U. para señalar como castigo, expiación o desengaño, aquello de que se habla.¿No te dije que corrías peligro? Pues ¡toma!tomar alguien de más alto, o de más lejos, algo. frs. Acercarse más al origen o principio de ello.tomarla con alguien. fr. Contradecirle y culparle en cuanto dice o hace.2. Tenerle manía.tomar por avante una nave. fr. Mar. Virar involuntariamente por la parte por donde viene el viento.tomar alguien algo por donde quema. fr. coloq. Atribuir sin razón intención ofensiva o picante a lo que otro hace o dice.tomar alguien sobre sí algo. fr. Encargarse o responder de ello.tómate esa. expr. coloq. U. cuando a alguien se le da un golpe, o se hace con él otra cosa que sienta, para denotar que la merecía o el acierto del que la ejecuta. Suele añadirse: y vuelve por otra.toma y daca. loc. sust. m. coloq. Trueque simultáneo de cosas o servicios.2. coloq. Favor que espera la reciprocidad inmediata.tome. interj. toma.
Diccionario de la lengua española. 2015.