Diccionario de la lengua española. 2015.
empireo — /em pireo/ [dal lat. tardo empyrius, gr. empýrios infiammato, ardente , der. di pŷr fuoco ]. ■ s.m. [la sede dei beati] ▶◀ alto dei cieli, cielo, paradiso, regno dei cieli. ◀▶ inferno. ■ agg., lett. [divino e beato come il cielo empireo]… … Enciclopedia Italiana
empíreo — s. m. 1. Esfera em superfície em que a antiga astronomia considerava fixados os astros. 2. Morada dos deuses. 3. Lugar dos bem aventurados. 4. Céu. • adj. 5. Celeste; supremo; divino … Dicionário da Língua Portuguesa
empíreo — (Del gr. empyrios, que está en el fuego.) ► adjetivo 1 culto Del cielo: ■ las empíreas alturas. ► sustantivo masculino 2 culto Paraíso, cielo: ■ los ángeles del empíreo. * * * empíreo, a (del lat. «empyrĕus», del gr. «empýrios», inflamado) 1 n.… … Enciclopedia Universal
empíreo — {{＃}}{{LM E14683}}{{〓}} {{SynE15044}} {{［}}empíreo{{］}}, {{［}}empírea{{］}} ‹em·pí·re·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Celestial o divino: • Según el cristianismo, los santos y los bienaventurados viven con Dios en las moradas empíreas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empireo — em·pì·re·o s.m., agg. 1. s.m. TS filos. nel tomismo: l ultimo cielo, sede di Dio e dei beati Sinonimi: cielo empireo, firmamento. 2. s.m. LE estens., cielo, paradiso; il luogo più alto 3. agg. LE dell empireo | estens., celestiale, paradisiaco… … Dizionario italiano
empíreo — sustantivo masculino cielo, paraíso. Empíreo es usado en lenguaje culto. Por ejemplo: según los textos bíblicos, Dios expulsó a los ángeles caídos del empíreo. * * * Sinónimos: ■ gloria, celestial, cielo, divino, edén, paraíso, Supremo … Diccionario de sinónimos y antónimos
empireo — {{hw}}{{empireo}}{{/hw}}A s. m. Nella filosofia scolastica, il cielo supremo, sede di Dio e dei beati. B agg. (lett.) Degno del cielo … Enciclopedia di italiano
empireo — pl.m. empirei sing.f. empirea pl.f. empiree … Dizionario dei sinonimi e contrari
empíreo — a adj. Dícese del cielo, en que ángeles, santos y bienaventurados gozan de la presencia de Dios. fig. Celestial, supremo, divino … Diccionario Castellano
empireo — A s. m. (lett.) cielo supremo, paradiso B agg. (lett.) degno del cielo, celestiale, sublime, beato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
