cabo

cabo
cabo1 (Del lat. caput, cabeza).
1. m. Cada uno de los extremos de las cosas.
2. Extremo o parte pequeña que queda de algo.
Cabo de hilo, de vela.
3. mango1.
4. En algunos oficios, hilo o hebra.
5. En las aduanas, lío pequeño que no llega a fardo.
6. Lengua de tierra que penetra en el mar.
El cabo de Buena Esperanza.
7. En el juego del revesino, carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, como el dos.
8. En el mismo juego, cualquier otra carta cuando han salido todas las superiores a ella.
9. Caudillo, capitán, jefe.
10. Parte, lugar, sitio o lado.
11. fin (ǁ término de algo).
12. fin (ǁ límite o confín).
13. Mar. cuerda (ǁ de atar o suspender pesos).
14. Arg. Remo del caballo, desde la rodilla y el garrón hasta el casco.
15. Cuba. colilla (ǁ resto del cigarro).
16. ant. Parte, requisito, circunstancia.
17. ant. Suma perfección.
18. Piezas sueltas que se usan con el vestido y que son aditamentos o adornos, pero no partes principales de él.
19. Patas, morro y crines del caballo o yegua.
Yegua castaña con cabos negros.
20. Diversos temas que se han tocado en algún asunto o discurso.
21. com. Mil. Militar de la clase de tropa inmediatamente superior al soldado o marinero e inferior al sargento.
22. prep. ant. cabe2.
cabo blanco. m. Mar. El que no está alquitranado.
cabo de agua. m. Fogonero encargado, en buques grandes de vapor, de vigilar a fogoneros y paleros y controlar el nivel de regulación del agua.
cabo de año. m. aniversario (ǁ oficio y misa en sufragio de un difunto).
cabo de armería. m. Nav. Casa solariega de un linaje.
cabo de barra. m. Real de a ocho mexicano, que en su forma muestra que es el último hecho de la barra o remate de ella.
2. desus. Última moneda que se da cuando se ajusta una cuenta, aunque no llegue a completarla o exceda algo de ella.
cabo de cañón. com. Mar. Soldado o marinero encargado del manejo de una pieza de artillería.
cabo de casa. m. ant. Superior o cabeza de una familia.
cabo de escuadra. com. Mil. El que manda una escuadra de soldados.
cabo de fila. com. Mil. Soldado que está a la cabeza de la fila.
cabo de labor. m. Mar. Cada una de las cuerdas que sirven para manejar el aparejo.
cabo de maestranza. m. Capataz de una brigada de obreros.
cabo de mar. com. Individuo de clase superior en la marinería de un buque de guerra.
cabo de rancho. com. En los de marinería y tropa, su jefe, y en los de oficiales y subalternos, el que los administra.
cabo de ronda. m. Alguacil que iba gobernando la ronda.
2. En el resguardo de rentas, hombre que mandaba una partida de guardas para impedir los contrabandos.
3. Mil. Militar que mandaba una patrulla de noche.
cabo mayor. com. Mil. Militar de la clase de tropa o marinería, inmediatamente superior al cabo primero e inferior al sargento.
cabo primero. com. Mil. Militar de la clase de tropa o marinería, inmediatamente superior al cabo e inferior al cabo mayor.
cabo segundo. com. Mil. cabo (ǁ militar de la clase de tropa).
cabo suelto. m. coloq. Circunstancia imprevista o que ha quedado pendiente en algún negocio.
cabos negros. m. pl. En las mujeres, pelos, cejas y ojos negros.
segundo cabo. m. Título jerárquico que vulgarmente se daba al que ejercía la autoridad militar inmediatamente después del capitán general.
a cabo. loc. adv. ant. al cabo.
al cabo. loc. adv. Al fin, por último.
al cabo, al cabo. loc. adv. coloq. Después de todo, por último, al fin.
al cabo de. loc. prepos. Después de.
al cabo de Dios os, o te, salve. locs. advs. Después de mucho tiempo.
al cabo de la jornada. loc. adv. coloq. al cabo, al cabo.
al cabo del mundo. loc. adv. coloq. A cualquier parte, por distante y remota que esté.
al cabo y a la postre. loc. adv. coloq. al cabo, al cabo.
al cabo y al fin. loc. adv. al fin.
atar cabos. fr. Reunir o tener en cuenta datos, premisas o antecedentes para sacar una consecuencia.
cabo adelante. loc. adv. ant. En adelante.
dar cabo. fr. Auxiliar a una persona caída al agua.
2. Mar. Dicho de una nave: Remolcar a otra.
3. ant. Dar luz, abrir camino.
dar cabo a algo. fr. Perfeccionarlo.
dar cabo de algo. fr. Acabarlo, destruirlo.
de cabo. loc. adv. ant. nuevamente.
2. ant. al cabo.
de cabo a cabo. loc. adv. Del principio al fin.
de cabo a rabo. loc. adv. coloq. de cabo a cabo.
echar a cabo un negocio. fr. ant. Concluirlo, olvidarlo.
echar alguien al cabo del tranzado algo. fr. coloq. echarse sobre las espaldas.
echar un cabo a alguien. fr. Ayudarle en situación comprometida o dificultosa.
en cabo. loc. adv. ant. al cabo.
en mi, en tu, en su cabo, o en mi, en tu, en su solo cabo. locs. advs. ants. a solas.
estar al cabo. fr. Estar para morir, en el fin de la vida.
estar al cabo de algo, o al cabo de la calle. frs. coloqs. Haberlo entendido bien y comprendido todas sus circunstancias.
estar muy al cabo. fr. estar al cabo.
hasta el cabo del mundo. loc. adv. coloq. al cabo del mundo.
juntar cabos. fr. atar cabos.
llevar a cabo, o al cabo, algo. frs. Ejecutarlo, concluirlo.
2. dar cabo.
3. llevar hasta el cabo.
llevar hasta el cabo algo. fr. Seguirlo con tenacidad hasta el extremo.
Llevó la disputa, la afición hasta el cabo.
no tener algo cabo ni cuerda. fr. coloq. Estar tan lleno de dificultades y contradicciones que no se sabe cómo ponerlo en claro o por dónde se ha de empezar.
picar los cabos. fr. coloq. Ven. huir (ǁ alejarse deprisa).
ponerse al cabo de algo, o al cabo de la calle. frs. coloqs. Llegar a entenderlo bien y a comprender todas sus circunstancias.
por cabo, o por el cabo. locs. advs. extremadamente.
por ningún cabo. loc. adv. De ningún modo, por ningún medio.
recoger cabos. fr. atar cabos.
tener algo al cabo del trenzado. fr. coloq. Conocerlo bien.
unir cabos. fr. atar cabos.
☛ V. anguila de cabo, casa de cabo de armería, verso de cabo roto.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , , / , , , , , , / , , , / , , / ,


Mira otros diccionarios:

  • cabo — sustantivo masculino 1. Extremo o punta de una cosa: Hizo un nudo en los dos cabos de la cuerda. 2. Parte pequeña que queda de una cosa: Sólo les quedaba un cabo de vela para alumbrarse. 3. Fibra o hilo: La lana es bastante gruesa, tiene ocho… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cabo — Cabo, ou Cap, Quasi caput, Latine dicitur Promontorium. Cabo de Tres arcas, Metagonium promontorium. Cabo de Chio, Gnidus. Cabo de Carbonero, Caridemum promontorium. Cabo delle Colone, Quasi dicas Caput, seu promontorium Columbarium, Sunium. Cabo …   Thresor de la langue françoyse

  • cabo — Con el sentido de ‘militar o policía de categoría inmediatamente superior a la de soldado o agente’, es común en cuanto al género (el/la cabo; → género2, 1a y 3k): «La cabo Elizabeth Cansinos se acercó al lugar» (Clarín [Arg.] 30.1.97). Para… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Cabo — Saltar a navegación, búsqueda Cabo puede significar: en geografía, un cabo es una pequeña península que penetra en el mar, sobre todo si su presencia afecta marcadamente a las corrientes. Ciudad del Cabo, capital de la Provincia del Cabo en… …   Wikipedia Español

  • Cabó — Saltar a navegación, búsqueda Cabó Escudo …   Wikipedia Español

  • cabo — s. m. 1. Parte por onde se seguram ferramentas, utensílios, etc. = PEGA 2. Fio do telégrafo submarino. 3. Fio ou conjunto de fios usados para telecomunicações ou para controlo de um mecanismo. 4. Condutor elétrico. 5. Feixe de fios entrelaçados.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cabo — cabo, de cabo a rabo expr. completamente, de principio a fin. ❙ «...acostúmbrate a esta imagen, porque el bombón latino se va a pasar tres meses recorriendo nuestro país de cabo a rabo.» Ragazza, julio, 1997. ❙ «Empezó por leerse de cabo a rabo… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Cabó — Vue générale …   Wikipédia en Français

  • Cabó — is a municipality in the comarca of Alt Urgell, Lleida, Catalonia, Spain …   Wikipedia

  • Cabo [1] — Cabo (span. u. port.), so v.w. Vorgebirge …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cabo [2] — Cabo Frio, 1) Vorgebirge in der brasilianischen Provinz Rio de Janeiro; 2) Stadt mit Seehafen an demselben, College, Handel, Fischerei, ungesundes Klima; 3500 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”