compadre
1Compadre — Compadre, es un término que proviene del latín compăter,[1] esto es co padre, palabra compuesta del prefijo co que indica reunión, cooperación o agregación,[2] y padre, por lo que etimológicamente siginificaría quien coopera con el padre . Dentro …
2compadre — companion, 1834, Amer.Eng., from Sp. compadre godfather, hence benefactor, friend, from M.L. compater, from com with (see COM (Cf. com )) + pater father. (Cf. COMPERE (Cf. compere), also GOSSIP (Cf …
3compadre — sustantivo masculino 1. El padrino de una persona con respecto a los padres y a la madrina de ésta. 2. El padre de una persona con relación al padrino o la madrina de ésta. 3. Uso/registro: coloquial, restringido en España. Origen: América.… …
4compadre — (Del lat. compăter, tris). 1. m. Padrino de bautizo de una criatura, respecto del padre o la madre o la madrina de esta. 2. Padre de una criatura, respecto del padrino o madrina de esta. 3. Con respecto a los padres del confirmado, el padrino en… …
5compadre — s. m. 1. Diz se tanto do padrinho em relação aos pais do afilhado como do pai deste em relação aos seus padrinhos. 2. Pai do genro ou da nora, em relação aos pais deste. = CONSOGRO 3. [Figurado] Amigo íntimo. 4. Indivíduo que ajuda um… …
6compadre — ► NOUN (pl. compadres) informal, chiefly N. Amer. ▪ a friend or companion. ORIGIN Spanish, godfather …
7compadre — ☆ compadre [kəm pä′drā΄ ] n. [Sp, friend, lit., godfather < ML(Ec) compater: see COMPÈRE] Southwest a close friend; buddy …
8Compadre — For the record label, see Compadre Records. For the band, see Comadre (band). The compadre (literally, co father or co parent ) relationship between the parents and godparents of a child is an important bond which originates when a child is… …
9compadre — (Del lat. compater, patris.) ► sustantivo masculino 1 SOCIOLOGÍA Padrino de un niño con relación a la madrina o a los padres de éste. 2 SOCIOLOGÍA Padre de un niño en relación a los padrinos. 3 coloquial Amigo, conocido o compañero. 4 América… …
10compadre — {{＃}}{{LM C09500}}{{〓}} {{SynC09729}} {{［}}compadre{{］}} ‹com·pa·dre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Respecto de los padres o de la madrina de un bautizado,{{♀}} padrino de este: • Mi padrino es compadre de mis padres.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
