talar
11Talar [1] — Talar, das vornen zugeknöpfte, vom Halse bis an die Knöchel (ad talos, lat., daher T.) reichende Gewand der kath. Geistlichen; Feierkleid …
12Talar [2] — Talar, Taler, von 1794–1814 poln. Thaler = 6 poln. Gulden …
13tàlār — m 〈G talára〉 1. {{001f}}pov. odjeća do gležanja u starom Rimu; talarna toga 2. {{001f}}duga haljina svećenika, vladara, sudaca i dr. ✧ {{001f}}lat …
14talar — tàlār m <G talára> DEFINICIJA 1. pov. odjeća do gležanja u starom Rimu; talarna toga 2. duga haljina svećenika, vladara, sudaca i dr. ETIMOLOGIJA lat. talaris ≃ talus: gležanj, peta …
15Talar — Talar: Die Bezeichnung für das weite, lange Amtskleid von Geistlichen, Richtern und (bei besonderen Anlässen) Hochschullehrern wurde im 16. Jh. aus gleichbed. it. talare entlehnt, das seinerseits auf lat. talaris (vestis) »knöchellanges Gewand«… …
16talar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. talararze {{/stl 8}}{{stl 7}} duża, kilkunastogramowa srebrna moneta (początkowo będąca równowartością złotego dukata) będąca środkiem płatniczym od XVw.; w Polsce bita od XVI do początku XIX w. <niem.>… …
17Talar — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Gewand • Umhang …
18Talar — Ludwig Erhard 1965 im Talar …
19Talar — Ta|lar [ta la:ɐ̯], der; s, e: langes, weites Gewand mit weiten Ärmeln, das Geistliche, Richter, Richterinnen u. Ä. bei der Ausübung ihres Amtes tragen: vor der Verhandlung zieht die Richterin den Talar über. * * * Ta|lar 〈m. 1〉 weites,… …
20talár — ja m (ā) 1. dolgo, črno vrhnje oblačilo duhovnikov: biti oblečen v talar / ekspr. poslušati talarje duhovščino / duhovniški talar ∙ ekspr. oblekel je talar postal je duhovnik 2. v nekaterih deželah uradno vrhnje oblačilo sodnikov, rektorjev:… …
