nunca
121no visto, nunca visto o lo nunca visto — coloquial Muy raro o extraordinario: ■ la potencia de su disparo es lo nunca visto …
122ahora o nunca — decide ahora; defínete ya; frase clásica que llama a actuar en el momento; cf. en caliente, ahora que; ahora o nunca viejo: hay que meterse en el negocio de las lombrices , nunc aut nunquam, compadre, ahora o nunca; dígale a la mina que le gusta… …
123cáchalas nunca — tonto; despistado; ingenuo; lerdo; lento; cf. tarúpido, quedado, pavo, pan de huevo, ganso, pajarón, amermelado, mamerto, gil, asopavo; ese cáchalas nunca del Gilberto compró un equipo de música que no sirve para nada …
124de nunca acabar — que no termina; que se repite; que insiste; majadero; cf. más de los mismo, y dale, métale, siempre lo mismo; ese es el sonsonete humanista de nunca acabar: que educando a los pobres éstos dejarán de ser pobres, porque van a ser en todo igual a… …
125hasta nunca — adiós y no quiero verte más; despedida ruda para siempre; cf. chao, chao pescado, filo, adiós mojón por el agua, adiós que te vaya bien que te mate un carro que te parta un rayo y te atropelle un tren; entonces, hasta nunca, que te vaya bien , le …
126más vale tarde que nunca — aunque tarde, vale la pena hacerlo; mejor hacerlo que no hacerlo; cf. hasta que las velas no ardan, peor es mascar laucha; oye Manuel, ¡a la horita que llegai a la fiesta! Estaba estudiando, pero, más vale tarde que nunca , el dictum más vale… …
127y nunca más se supo — y no regresó; y desapareció; expresa que el asunto o la persona se perdió en el olvido o en la impunidad; cf. te fuiste mojón por el agua, si te he visto no me acuerdo, chao pescado, salir a comprar leche y no volver más; dijo que iba a importar… …
128Cachorro bão nunca late em vão — Cachorro bão nunca late em vão. (MG) * Em Dialeto Caipira. Em Dialeto Padrão: Cachorro bom nunca late em vão …
