gemir

  • 11gémir — vi. , geindre, se plaindre, se lamenter, quémander, être souffreteux : (s ) plandre (Cordon), plêdre (Montagny Bozel), (s ) pl(y)indre (Arvillard.228 | Albanais.001), plingâ <soupirer> (Villards Thônes.028) ; jémi (001,028), C.1 ; klokâ,… …

    Dictionnaire Français-Savoyard

  • 12GÉMIR — v. intr. Exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée. Je l’entendis gémir toute la nuit. Gémir de douleur. Il se dit figurément des Plaintes qu’excitent la tyrannie, l’injustice, le malheur, etc. Gémir sous le joug. Gémir dans… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 13gemir — (Del lat. gemere.) ► verbo intransitivo 1 Expresar una persona dolor o pena por medio de sonidos: ■ me lo encontré gimiendo en su habitación. SE CONJUGA COMO pedir SINÓNIMO gimotear [lamentarse] llorar plañir [quejarse] …

    Enciclopedia Universal

  • 14gemir — {{#}}{{LM G18860}}{{〓}} {{ConjG18860}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19350}} {{[}}gemir{{]}} ‹ge·mir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Emitir gemidos: • Acongojaba verlo gemir de pena.{{○}} {{<}}2{{>}} Aullar o emitir un sonido semejante al gemido humano:… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 15gemir — (v) (Intermedio) manifestar dolor o queja mediante la voz Ejemplos: Cariño, deja de gemir, un examen suspendido no es gran cosa. El pobre gemía vendando las heridas. Sinónimos: quejarse, lamentar …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 16gémir — (v.) L acte de gémir est une manifestation très stimulante du plaisir qu un individu ressent lors des relations sexuelles …

    Dictionnaire de Sexologie

  • 17gemir — gemi gémir. voir soinar …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 18gemir — mus. Cantar a media voz …

    Diccionario Lunfardo

  • 19gémir — (v. 2) Présent : gémis, gémis, gémit, gémissons, gémissez, gémissent ; Futur : gémirai, gémiras, gémira, gémirons, gémirez, gémiront ; Passé : gémis, gémis, gémit, gémîmes, gémîtes, gémirent ; Imparfait : gémissais, gémissais, gémissait,… …

    French Morphology and Phonetics

  • 20gemir — ge|mir Mot Agut Verb intransitiu …

    Diccionari Català-Català