doblar
21doblar — Comunicación. Substituir las palabras del actor por las de un locutor. Puede deberse a la utilización de un idioma distinto o a que no guste la voz del actor. Hay que cuidar la sincronización de labios …
22doblar — tr. Plegar, aplicar una sobre otra dos partes de una cosa flexible. Aumentar una cosa, duplicarla. Torcer una cosa encorvándola. fig. Inclinar a uno a pensar o hacer algo contrario a su opinión. Pasar al otro lado de una esquina, calle, cerro,… …
23doblar — doubla doubler, mettre en double ; dépasser, aller plus rapidement qu un autre véhicule …
24doblar el codo — pop. Cumplir considerable edad, más que la que puede quedar de vida//turf. Sobrepasar la curva del hipódromo, para volver al punto de partida …
25doblar el espinazo — pop. Humillarse y acatar servilmente algo …
26doblar la hoja — pop. Cambiar el tema de una conversación por no estar de acuerdo …
27doblar la parada — jgo. Duplicar en los juegos de envite el dinero que estaba puesto anteriormente …
28doblar alguien las manos — México coloquial Darse por vencido o ceder en alguna cosa: ■ después de mucho insistir dobló las manos y nos dejó salir …
29doblar el espinazo — ► locución coloquial Humillarse para obedecer: ■ muy a su pesar, dobló el espinazo y cumplió las órdenes …
30doblar la cabeza — ► locución coloquial 1. Sentir una persona vergüenza o humillarse: dobló la cabeza al ver descubierto su engaño. 2. Obedecer o conformarse una persona …