cómplice
11complice — / kɔmplitʃe/ s.m. e f. [dal lat. tardo complex plĭcis, propr. coinvolto ]. [chi prende parte con altri all esecuzione di un azione criminosa o riprovevole, con la prep. in o assol.] ▶◀ (fam.) compare, connivente, Ⓣ (giur.) correo. ↓ compagno.… …
12complice — Complice, Socius flagitiorum, et rapinarum. Complices en quelque mesfait, Conscij et affines criminis. B. Vous estes complices, Est tibi societas eius criminis cum illo. Rencuser ses complices, Indicium profiteri. Celuy qui de son bon gré rencuse …
13complice — [käm′plis] n. [ME & OFr < LL complex, a participant, confederate < L complicare: see COMPLICATE] Archaic an accomplice or associate …
14Complice — Responsabilité pénale en France Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité …
15complice — (kon pli s ) adj. 1° Qui participe à un délit, à un crime. • Non je ne serai point complice de ses crimes, RAC. Andr. III, 8. • Il est froid et indifférent sur les observations que l on fait sur la cour et sur le courtisan ; et, parce qu il …
16COMPLICE — adj. des deux genres Qui a part au délit ou au crime commis par un autre. Il n’est point complice de ce crime. On a arrêté plusieurs personnes que l’on croit complices du même crime. Il s’applique aussi à des Fautes moins graves que des délits ou …
17complice — còm·pli·ce s.m. e f., agg. AU 1a. s.m. e f., chi partecipa con altri a un delitto o a un azione riprovevole o ne favorisce il compimento: il complice di un delitto, essere il complice di qcn. in una rapina, hanno arrestato anche i complici… …
18COMPLICE — adj. des deux genres Qui a part au crime d un autre. Il n est point complice de ce crime. On a arrêté plusieurs personnes que l on croit complices du même crime. Il est aussi substantif. Nommer, déclarer, révéler ses complices. Il accusa tous… …
19cómplice — (Del lat. complex, unido.) ► sustantivo masculino femenino 1 DERECHO Persona que participa en un delito o una falta junto con otras, o bien, que contribuye a su realización de forma decisiva. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 coloquial… …
20cómplice — {{＃}}{{LM C09575}}{{〓}} {{SynC09804}} {{［}}cómplice{{］}} ‹cóm·pli·ce› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que muestra complicidad: • Los dos hermanos se miraban con una sonrisa cómplice.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Persona o cosa que coopera …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
