vigiar

Mira otros diccionarios:

• vigiar — v. tr. 1. Observar atentamente. 2. Espiar; espreitar; velar por. • v. intr. 3. Estar acordado, atento ou de sentinela. 4.  [Brasil] Procurar; campear. 5.  [Brasil: Minas Gerais] Aprontar.   ‣ Etimologia: latim vigilo, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

• vigiar — ► verbo transitivo Vigilar desde un lugar adecuado para descubrir a una persona o una cosa. SE CONJUGA COMO vaciar * * * vigiar (del port. «vigiar») tr. *Vigilar para descubrir al enemigo o cosa semejante; particularmente, desde una atalaya. ⃞… …   Enciclopedia Universal

• vigie — [ viʒi ] n. f. • 1686; port. vigia, de vigiar; lat. vigilare « veiller » I ♦ (1687) Mar. Haut fond ou écueil à fleur d eau; par ext.(1722) Balise qui le signale. II ♦ 1 ♦ (1686, repris fin XVIIIe; par l esp.) Vx …   Encyclopédie Universelle

• vigía — (Del port. vigia, vela.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que vigila para dar cuenta de cosas importantes que puede ver: ■ el vigía vio tierra; el vigía dio la voz de alarma al divisar al enemigo. SINÓNIMO centinela ► sustantivo femenino …   Enciclopedia Universal

• vichar — o vichear (del port. «vigiar»; Arg., Ur.) tr. Espiar, *acechar. * * * vichar. (Del port. vigiar). tr. coloq. Arg., Bol …   Enciclopedia Universal

• sentinela — |é| s. f. 1. Soldado que está de vigia ou de guarda a alguma coisa. 2. Pessoa isolada que está de vigia ou à espera. 3. Aquilo que serve para vigiar ou guardar. 4. Ato de guardar ou vigiar (ex.: estar de sentinela, fazer sentinela). 5. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

• sobrevigiar — v. tr. Vigiar superiormente ou como chefe. = SUPERINTENDER   ‣ Etimologia: sobre + vigiar …   Dicionário da Língua Portuguesa

• velar — v. tr. 1. Cobrir com véu. 2. Tapar com alguma coisa a modo de véu. 3. Não deixar ver, interceptar. 4.  [Pintura] Cobrir com cor leve para deixar transparecer a tinta inferior. 5. Vigiar, estar de vigia a, estar de guarda a (durante as horas… …   Dicionário da Língua Portuguesa

• vigia — s. f. 1. Ato ou efeito de vigiar. 2. Estado de quem vela. = VIGÍLIA 3. Sentinela. 4. Insônia. 5. Guarita ou construção, geralmente alta para nela se colocar a sentinela; atalaia. 6. Orifício por onde se espreita. 7.  [Náutica] Abertura por onde… …   Dicionário da Língua Portuguesa

• Judith Revel — Pour les articles homonymes, voir Revel. Judith Revel, née le 12 juin 1966, est philosophe, italianiste et traductrice. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie …   Wikipédia en Français