trepar

trepar
trepar1 (De la onomat. trep).
1. intr. Subir a un lugar alto o poco accesible valiéndose y ayudándose de los pies y las manos. U. t. c. tr.)
2. Dicho de una planta: Crecer y subir agarrándose a los árboles u otros objetos, comúnmente por medio de zarcillos, raicillas u otros órganos.
3. coloq. Elevarse en la escala social ambiciosamente y sin escrúpulos.
trepársele a alguien. fr. Méx. emborracharse (ǁ beber hasta trastornarse los sentidos).
————————
trepar2 (Del gr. τρυπᾶν, taladrar).
1. tr. Taladrar, horadar, agujerear.
2. Guarnecer el bordado con trepa2.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • trepar — a trepava às árvores. trepar para trepava para as minhas costas. trepar por trepava por aquela encosta …   Dicionario dos verbos portugueses

  • trepar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: trepar trepando trepado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trepo trepas trepa trepamos trepáis trepan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • trepar — v. tr. 1. Subir. 2.  [Brasil, Informal] Dizer mal de. = MALDIZER • v. intr. 3. Subir a sítio íngreme ou de difícil acesso ajudando se de pés e mãos. 4. Subir enroscando se ou enrolando se como as plantas trepadeiras. 5.  [Por extensão] Subir,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trepar — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Subir a un lugar alto utilizando las extremidades: ■ el gato trepa por los árboles. SINÓNIMO engarabitar ► verbo intransitivo 2 BOTÁNICA Crecer una planta adhiriéndose o agarrándose a un… …   Enciclopedia Universal

  • trepar — intransitivo encaramarse*, subir, ascender. Trepar se dice especialmente de los animales, ya que alude a la acción de subir a un lugar utilizando las cuatro extremidades; también puede un humano trepar por la pared o trepar a un árbol. * * *… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • trepar — {{#}}{{LM SynT39597}}{{〓}} {{CLAVE T38637}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trepar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(a una altura superior){{♀}} subir • escalar • encaramarse = {{<}}2{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trepar — (v) (Intermedio) ir arriba o subir a un sitio de difícil acceso Ejemplos: A los niños les encanta trepar a los árboles en infancia. Los himalayistas treparon a la cumbre del Monte Everest. Colocaciones: trepar la escalera Sinónimos: subir,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • trepar — pop. Escalar posiciones sin miramiento alguno …   Diccionario Lunfardo

  • trepar — tre|par Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • trepar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Subir a un lugar alto, generalmente escalándolo, saltando con impulso y ayudándose con las manos: Trepó al niño al árbol , Se trepó al cerro , Se trepó en la mesa 2 intr Subir las plantas adhiriéndose a los árboles u …   Español en México

  • trepar — intr. Subir a un lugar alto y de acceso difícil ayudándose con las manos y pies. Crecer las plantas y subir a los árboles, paredes, balcones, por medio de zarcillos y ramas …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”