travestir

Mira otros diccionarios:

• travestir — [ travɛstir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1580; transvesti 1569; it. travestire, de tra (lat. trans) et vestire « vêtir » 1 ♦ Déguiser pour une fête ou un rôle de théâtre. Pronom. Se travestir pour un bal costumé. Spécialt (1669) Se déguiser… …   Encyclopédie Universelle

• travestir — Travestir. v. act. Desguiser en faisant prendre l habit d un autre sexe ou d une autre condition. On le travestit en femme pour le sauver de prison. on a travesti des soldats en paysans pour surprendre la place. Il s employe ordinairement avec… …   Dictionnaire de l'Académie française

• travestir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: travestir travistiendo travestido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. travisto travistes traviste… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

• travestir — v. tr. e pron. 1. Transformar ou transformar se de maneira a adotar o vestuário, os hábitos sociais e comportamentos usuais do sexo oposto. • v. tr. 2. Mudar ou disfarçar alguma coisa. • Sinônimo geral: TRANSVESTIR   ‣ Etimologia: francês… …   Dicionário da Língua Portuguesa

• travestir — travestir(se) ‘Vestir(se) con ropas del sexo contrario’: «Un abogado barcelonés, anarquista y homosexual, que en los años 20 ayudaba clandestinamente a los obreros, mientras por la noche [...] se travestía para actuar en un cabaret de mala nota»… …   Diccionario panhispánico de dudas

• TRAVESTIR — v. a. Déguiser en faisant prendre l habit d un autre sexe ou d une autre condition. On le travestit en femme pour le sauver de prison. On a travesti des soldats en paysans pour surprendre la place.   Il s emploie ordinairement avec le pronom… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• TRAVESTIR — v. tr. Déguiser en faisant prendre l’habit d’un autre sexe ou d’une autre condition. On le travestit en femme pour le sauver de prison. Cette femme aimait à se travestir en homme. Se travestir pour un bal costumé. Il s’emploie figurément et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• travestir — (tra vè stir) v. a. 1°   Faire prendre des habits qui n appartiennent pas soit au sexe, soit à la condition. On a travesti des soldats en paysans pour surprendre la place. 2°   Fig. Changer un ouvrage sérieux en ouvrage burlesque. Scarron a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• travestir — ► verbo transitivo/ pronominal INDUMENTARIA Y MODA Usar o ponerse ropas que se consideran del sexo opuesto: ■ se travestía a escondidas por temor al ridículo. SE CONJUGA COMO pedir * * * travestir tr. Vestir a una ↘persona con ropas propias del… …   Enciclopedia Universal

• travestir — {{＃}}{{LM T47451}}{{〓}} {{ConjT47451}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}travestir{{］}} ‹tra·ves·tir› {{《}}▍ v.{{》}} Vestir a una persona con ropas propias del sexo contrario: • Mi hermano se travistió para la fiesta de su cumpleaños.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos