trampa

trampa
trampa (De la onomat. tramp, gemela de trap).
1. f. Artificio para cazar, compuesto ordinariamente de una excavación y una tabla que la cubre y puede hundirse al ponerse encima el animal.
2. Puerta en el suelo, para poner en comunicación cualquier parte de un edificio con otra inferior.
3. Tablero horizontal, movible por medio de goznes, que suelen tener los mostradores de las tiendas, para entrar y salir con facilidad.
4. Tira de tela con que se tapa la abertura de los calzones o pantalones por delante.
5. Dispositivo que sirve para retener una sustancia separándola de otras.
6. Contravención disimulada a una ley, convenio o regla, o manera de eludirla, con miras al provecho propio.
7. Infracción maliciosa de las reglas de un juego o de una competición.
8. Ardid para burlar o perjudicar a alguien.
9. Deuda cuyo pago se demora.
trampa legal. f. Acto ilícito que se cubre con apariencias de legalidad.
armar trampa alguien. fr. coloq. armar lazo.
caer alguien en la trampa. fr. coloq. caer en el lazo.
coger a alguien en la trampa. fr. coloq. Sorprenderle en algún mal hecho.
llevarse la trampa una cosa o negocio. fr. coloq. Echarse a perder o malograrse.
sin trampa ni cartón. loc. adv. Sin engaño alguno.
trampa adelante. expr. U. para aludir al hábito de sortear con subterfugios y de mala manera las dificultades actuales, a sabiendas de que en lo venidero reaparecerán.
2. coloq. U. para expresar la actitud o situación de quienes van saliendo de sus apuros contrayendo nuevos compromisos o deudas.
V. ley de la trampa.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Trampa — para osos. Una trampa es un dispositivo o una táctica prevista para dañar, capturar, detectar, o incomodar a un intruso. Las trampas pueden ser objetos físicos, tales como jaulas, o metafóricos como acertijos o adivinanzas. Cont …   Wikipedia Español

  • trampă — TRÁMPĂ, trampe, s.f. (reg.) Schimb în natură; troc. ♦ (fam.) Aranjament, afacere (prin intermediari). ♢ expr. A face (cuiva) trampa = a mijloci cuiva o afacere, o întâlnire etc. [var.: treámpă s.f.] – Din tc. trampa. Trimis de claudia, 13.09.2007 …   Dicționar Român

  • trampa — trampá vb., ind. prez. 1 sg. trampéz, 3 sg. şi pl. trampeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  A TRAMP//Á trampaéz tranz. livr. rar 1) A uda din abundenţă; a umple în toată masa (cu un lichid …   Dicționar Român

  • trampa — trȃmpa ž DEFINICIJA 1. trg. pov. oblik trgovine pri kojoj se razmjena dobara vrši bez novca; zamjena, razmjena predmeta ili dobara, usp. barter 2. ugovor o zamjeni ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Trȃmpa (Ploče, Knin, Drniš), Tràmpetić (Zagreb)… …   Hrvatski jezični portal

  • trȃmpa — ž reg. 1. {{001f}}trg. pov. oblik trgovine pri kojoj se razmjena dobara vrši bez novca; zamjena, razmjena predmeta ili dobara 2. {{001f}}ugovor o zamjeni ✧ {{001f}}tur. ← tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trampa — • trampa, gå, vandra, stiga, stampa, klampa …   Svensk synonymlexikon

  • trampa — s. f. 1. Excremento; sujidade. 2.  [Figurado] Bagatela; insignificância. 3.  [Antigo] Enredo; trapaça; engano; trama; alçapão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trampa — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier utensilio o medio que sirve para capturar o matar animales: ■ el conejo quedó atrapado en la trampa del cazador . SINÓNIMO cepo red 2 Plan para engañar a una persona con el fin de conseguir… …   Enciclopedia Universal

  • trampa — s f 1 Dispositivo para cazar animales, ya sea hecho con un agujero tapado con hierba para que caigan en él, ya sea disponiendo otros mecanismos con un cebo: caer en una trampa, poner trampas 2 Puerta en el suelo, generalmente cubierta para que no …   Español en México

  • trampa — s. problema, ardid, subterfugio para engañar. ❙ «Pienso que hay trampa...» Juan Carlos Onetti, Dejemos hablar al viento, 1979, RAECREA. ❙ ▄▀ «Como era muy barato lo compré sin darme cuenta de que tenía trampa.» ❘ DRAE: «fig. Ardid para burlar o… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”