Diccionario de la lengua española. 2015.
rocambolesco — /rokambo lesko/ agg. [dal nome di Rocambole, protagonista dei romanzi avventurosi dello scrittore francese P. A. Ponson du Terrail (sec. 19°)] (pl. m. chi ). [caratterizzato da peripezie e temerarietà] ▶◀ (lett.) ardimentoso, avventuroso,… … Enciclopedia Italiana
rocambolesco — rocambolesco, ca adjetivo inverosímil, extraordinario … Diccionario de sinónimos y antónimos
rocambolesco — |ê| adj. Que tem, pelas suas aventuras extraordinárias ou inverossímeis, semelhança com Rocambole (herói de Ponson du Terrail): Uma história rocambolesca … Dicionário da Língua Portuguesa
rocambolesco — rocambolesco, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Que parece increíble de tan extraordinario, exagerado, espectacular o apasionante: El viaje ha sido una aventura rocambolesca. El portero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rocambolesco — ► adjetivo Que es enrevesado y exagerado: ■ me explicó una rocambolesca historia de venganzas y celos. SINÓNIMO extraordinario inverosímil * * * rocambolesco, a (de «Rocambole», héroe de aventuras estrafalarias) adj. Se aplica a un hecho, una… … Enciclopedia Universal
rocambolesco — {{＃}}{{LM R34429}}{{〓}} {{SynR35283}} {{［}}rocambolesco{{］}}, {{［}}rocambolesca{{］}} ‹ro·cam·bo·les·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Extraordinario, exagerado, fantástico e increíble. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Por alusión a Rocambole, personaje creado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rocambolesco — Este adjetivo, que aplicamos a una aventura, suceso o historia increíble y difícil de explicar, tiene su origen en Rocambole, personaje protagonista de los 22 volúmenes de novelas publicadas por entregas entre 1859 y 1867 por el vizconde… … Diccionario del origen de las palabras
rocambolesco — ro·cam·bo·lé·sco agg. CO di azione audace e rischiosa, condotta con sagacia, astuzia e spericolatezza: avventura, fuga rocambolesca, una vita rocambolesca {{line}} {{/line}} DATA: 1904. ETIMO: der. di Rocambole, nome del protagonista dei romanzi… … Dizionario italiano
rocambolesco — {{hw}}{{rocambolesco}}{{/hw}}agg. (pl. m. schi ) Detto di azione così avventurosa e audace da parere incredibile, o portata a termine con grande spericolatezza. ETIMOLOGIA: dal franc. rocambolesque, dal nome di Rocambole, protagonista di una… … Enciclopedia di italiano
rocambolesco — pl.m. rocamboleschi sing.f. rocambolesca pl.f. rocambolesche … Dizionario dei sinonimi e contrari
