pro rata parte

Mira otros diccionarios:

• pro rata parte — pro rata parte. f. prorrata …   Enciclopedia Universal

• pro rata parte — pro ra|ta [pạr|te] [lat., zu: ratus = berechnet (u. pars [Gen.: partis] = Teil)] (Wirtsch.): verhältnismäßig, dem vereinbarten Anteil entsprechend …   Universal-Lexikon

• pro rata (parte) — pro ra|ta [par|te] <lat. > verhältnismäßig, dem vereinbarten Anteil entsprechend (Wirtsch.) …   Das große Fremdwörterbuch

• pro rata — pro rà·ta loc.agg.inv., loc.avv., loc.s.m.inv., lat. 1. loc.agg.inv., loc.avv. TS fin. secondo la parte, la quota stabilita; in proporzione: ripartire pro rata, debito, credito pro rata | loc.s.m.inv. TS dir. regola per la detraibilità dell IVA… …   Dizionario italiano

• pro rata — 1570s, from L. pro rata (parte) according to the calculated (share), from pro for + rata, ablative singular of ratus, pp. of reri to count, reckon (see RATE (Cf. rate) (n.)) …   Etymology dictionary

• pro rata — [prō rāt′ə, rät′ə] adv., adj. [L pro rata (parte), according to the calculated (share)] in proportion; proportionate(ly) …   English World dictionary

• Pro rata — (lat., d. h. pro rata parte, »verhältnismäßig«), ein Ausdruck, der gebraucht wird, wenn sich eine Forderung oder eine Verbindlichkeit beim Vorhandensein mehrerer Berechtigten oder Verpflichteten, wie dies die Regel ist, in ebenso viele einzelne… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

• pro rata — ► sustantivo femenino 1 Parte proporcional que toca a una persona de lo que se reparte entre varias: ■ tienes que pagar tu prorrata para la cena . TAMBIÉN prorrata SINÓNIMO cuota FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a pro rata Mediante reparto… …   Enciclopedia Universal

• pro ra|ta — «proh RAY tuh, RAH tuh», in proportion; according to the share, interest, etc., of each: »The preference issues will be offered pro rata to shareholders at 115 (London Daily Telegraph). ╂[< Latin prō ratā (parte) according to (the portion)… …   Useful english dictionary

• rata — ráta ž DEFINICIJA razg. određeni novčani iznos koji se u utvrđenim rokovima daje radi otplate duga; obrok [na rate; plaćati u ratama] ETIMOLOGIJA njem. Rate tal. rata ← srlat. ← lat. (pro) rata (parte): (prema) određenom (dijelu) ≃ ratus ≃ reri:… …   Hrvatski jezični portal