irrogar

Mira otros diccionarios:

• irrogar — ‘Causar [un perjuicio]’: «Sin reparar en los evidentes perjuicios que ello irrogaba» (Avendaño Perfiles [Perú 1974]). Este verbo nunca se construye como pronominal (⊕ irrogarse), como se hace a veces por confusión con arrogarse (‘atribuirse [una… …   Diccionario panhispánico de dudas

• irrogar — v. tr. 1. Impor, infligir. 2. Fazer recair sobre, infamar. 3. Estigmatizar …   Dicionário da Língua Portuguesa

• irrogar — verbo transitivo 1. Área: derecho Causar (una persona o una cosa) [un daño o un perjuicio] a [una persona]: Nos han irrogado unos daños evidentes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• irrogar — (Del lat. irrogare, imponer, infligir.) ► verbo transitivo/ pronominal Causar un perjuicio o un daño a una persona: ■ tu indiferencia me ha irrogado muchos perjuicios. SE CONJUGA COMO pagar * * * irrogar (del lat. «irrogāre», proponer un castigo… …   Enciclopedia Universal

• irrogar — {{＃}}{{LM I22699}}{{〓}} {{ConjI22699}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI23257}} {{［}}irrogar{{］}} ‹i·rro·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un daño o perjuicio,{{♀}} ocasionarlo o causarlo: • Son muchos los perjuicios que se irrogan de tu actuación… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• irrogar — ir|ro|gar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

• arrogar, arrugar, irrogar — Si el castellano fuese un idioma consonántico, como es el caso del árabe, nos sería muy difícil distinguir entre los verbos arrogar, arrugar e irrogar, pero no es ese el caso, y gracias a las vocales escapamos de la confusión que nos produciría… …   Diccionario español de neologismos

• irrogación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de irrogar o causar un perjuicio a una persona. * * * irrogación. (Del lat. irrogatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de irrogar o irrogarse. * * * ► femenino Acción y efecto de irrogar …   Enciclopedia Universal

• arrogarse — ‘Atribuirse [una facultad, un derecho, un mérito, etc.]’: «Te bastó quererla para arrogarte el derecho a comprarla» (Piñera Siameses [Cuba 1990]). No debe confundirse con abrogar (‘abolir’; → abrogar) ni con irrogar (‘causar [un daño]’; →… …   Diccionario panhispánico de dudas

• Gran Teatro Nacional del Perú — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una obra arquitectónica futura o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a… …   Wikipedia Español