Diccionario de la lengua española. 2015.
aljamía — ● aljamía nom féminin (arabe al ‘adjamiyya, la langue étrangère) Langue romane, transcrite en caractères arabes et utilisée par les musulmans restés en Espagne après la Reconquista … Encyclopédie Universelle
aljamia — s. f. Algemia … Dicionário da Língua Portuguesa
aljamía — sustantivo femenino 1. Nombre árabe que los musulmanes daban a las lenguas de los cristianos de la península Ibérica. 2. Texto romance escrito con caracteres árabes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aljamía — Se ha propuesto fusionar este artículo o sección con Literatura aljamiada, pero otros wikipedistas no están de acuerdo. Por favor, lee la página de discusión de ambos artículos y aporta tus razones antes de proceder en uno u otro sentido … Wikipedia Español
Aljamía — (Del ár. al ayamiya, lengua extranjera.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Denominación árabe que daban los musulmanes a las lenguas que se hablaban en la península. 2 LITERATURA Texto morisco en lengua romance, pero transcrito con caracteres… … Enciclopedia Universal
aljamía — {{＃}}{{LM A01770}}{{〓}} {{［}}aljamía{{］}} ‹al·ja·mí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En la Edad Media, entre moriscos o musulmanes,{{♀}} lengua romance peninsular: • El califa pidió un intérprete para poder entender la aljamía del prisionero… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Aljamía — Aljamiado texte rédigé en aljamiado de Mancebo de Arévalo du XVIe siècle … Wikipédia en Français
Aljamia — Al|ja|mia [alxa...] das; <aus gleichbed. span. aljamía, dies aus arab. al aǧamiyyā »fremde Sprache«> mit arab. Elementen vermischtes Spanisch der christlichen Mauren … Das große Fremdwörterbuch
Aljamía — Aljamị́a [alxa , arabisch al aǧamiyyah »fremde (nicht arabische) Sprache«], mit arabischen Buchstaben geschriebenes (entstelltes) Spanisch der christlichen Mauren … Universal-Lexikon
aljamia — al|ja|mi|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
