francesismo

francesismo
francesismo
1. m. Giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua francesa.
2. Vocablo o giro de esta lengua empleado en otra.
3. Empleo de vocablos o giros franceses en otro idioma.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • francesismo — /frantʃe zizmo/ s.m. [der. di francese ]. (ling.) [forma francese introdotta in altra lingua] ▶◀ gallicismo …   Enciclopedia Italiana

  • francesismo — s. m. 1. Palavra ou frase de sabor ou índole francesa. 2. Galicismo. 3. Imitação afetada de costumes ou coisas francesas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • francesismo — ► sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Vocablo, giro o modo de hablar propio de la lengua francesa, que se emplea en otra: ■ si combates los anglicismos deberías hacer lo mismo con los francesismos. SINÓNIMO galicismo * * * francesismo. m. Giro o… …   Enciclopedia Universal

  • francesismo — fran·ce·sì·smo s.m. TS ling. parola, locuzione o costruzione francese entrata in un altra lingua Sinonimi: gallicismo. {{line}} {{/line}} DATA: 1660 …   Dizionario italiano

  • francesismo — {{hw}}{{francesismo}}{{/hw}}s. m. Parola o locuzione propria del francese entrata in un altra lingua …   Enciclopedia di italiano

  • francesismo — pl.m. francesismi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • francesismo — s. m. gallicismo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • glissare su un argomento — Francesismo (da glisser, letteralmente: scivolare) raffinato e inutile che significa: sorvolare, minimizzare, abbandonare un argomento che con ogni probabilità causerebbe imbarazzo o malumore. Spesso è usato direttamente il francese glissons!,… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • Álvaro Manuel Machado — de Oliveira es un escritor, poeta y ensayista portugués nacido en Oporto el 4 de mayo de 1940. Contenido 1 Biografía 2 Obras publicadas 3 Referencias …   Wikipedia Español

  • gallicismo — gal·li·cì·smo s.m. TS ling. parola, locuzione o costruzione sintattica introdotta in un altra lingua derivandola dal francese o anche dal provenzale antico Sinonimi: francesismo. {{line}} {{/line}} DATA: 1713. ETIMO: cfr. fr. gallicisme …   Dizionario italiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”