Diccionario de la lengua española. 2015.
Figle — u oficleido. El figle, también conocido como oficleido, (del francés bugle, influido por ophicléide; del griego hophis, serpiente, y kleis, llave)[1] … Wikipedia Español
figle — sustantivo masculino 1. Instrumento musical de viento de sonido grave, formado por un tubo metálico provisto de agujeros y llaves: tocar el figle. sustantivo masculino,f. 1. Persona que toca el figle … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
figle — s. m. [Música] Instrumento metálico de sopro, de chaves. = OFICLIDE ‣ Etimologia: alteração de oficlide … Dicionário da Língua Portuguesa
figle — (Del fr. bugle, cruzado con ophicleide, figle.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Instrumento musical de viento formado por un tubo cónico y largo de metal, con agujeros, llaves y embocadura abierta y de sonoridad grave. 2 MÚSICA Músico que toca… … Enciclopedia Universal
figle — {{＃}}{{LM F17684}}{{〓}} {{［}}figle{{］}} ‹fi·gle› {{《}}▍ s.m.{{》}} Instrumento musical de viento que consta de un tubo largo de latón doblado por la mitad y provisto de llaves o pistones: • El figle tiene una sonoridad grave.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
figle-migle — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. figli migli || figlów miglów {{/stl 8}}{{stl 7}} psoty, żarty, dowcipkowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokazywać, stroić figle migle. Zabawne figle migle. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
figle — fi|gle Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
stroić kpiny [żarty, figle] — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyśmiewać się, żartować, figlować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stroić sobie kpiny z nauczyciela. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żarty [psie figle, głupstwa i in.] trzymają się — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś jest skory do żartów, figli, lubi żartować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sytuacja jest poważna, a ciebie się żarty trzymają. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
figiel — Pogoda, wyobraźnia, pamięć itp. komuś płata figle, spłatała figla «pogoda, wyobraźnia, pamięć itp. zaskoczyła kogoś czymś nieprzyjemnym, zmieniła się, zadziałała w sposób dla kogoś zaskakujący»: Jeśli pogoda nie spłata figla, w pierwszych dniach… … Słownik frazeologiczny
