farol

farol
farol (De faro).
1. m. Caja de vidrio u otra materia transparente, dentro de la cual se pone una luz.
2. Cazoleta formada de aros de hierro, en que se ponen las teas para las luminarias o para alumbrarse.
3. Farola de una sola luz.
4. Hecho o dicho jactancioso que carece de fundamento.
Marcarse, tirarse un farol.
5. En el juego, envite falso hecho para desorientar o atemorizar.
6. Funda o cubierta de papel para paquetes de picadura de tabaco.
7. coloq. Fachenda, papelón.
8. Taurom. Lance de capa a la verónica, en que el torero, después de echar la capa al toro, la pasa en redondo sobre su propia cabeza y la coloca en sus hombros.
9. coloq. Cuba, El Salv. y Méx. Ojo de una persona. En Uruguay, u. m. en pl.)
10. coloq. Ur. Cantidad de bebida alcohólica que sobrepasa la medida normal.
farol de situación. m. Mar. Cada uno de los faroles que se encienden de noche en los buques que navegan, y que por los distintos colores de sus cristales sirven de guía para evitar los abordajes.
medio farol. m. Taurom. Suerte de frente con la capa, en la que el diestro deja este engaño a la espalda, tras de pasarla por encima de la cabeza, generalmente para iniciar otra suerte, como el lance de espalda, el galleo, etc.
adelante con los faroles. expr. coloq. U. para manifestarse alguien resuelto, o para animar a otra persona a continuar o perseverar a todo trance en lo ya comenzado, a pesar de las dificultades que se presentan.
apagarle a alguien un farol. fr. Cuba, El Salv. y Méx. Herirle o dañarle un ojo.
☛ V. torre de farol.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
/ , , ,


Mira otros diccionarios:

  • farol — sustantivo masculino 1. Caja con alguna de sus caras transparente, que encierra una luz para alumbrar: la luz del farol. Delante va Javier con el farol en la mano. 2. Luz pública, generalmente sostenida por un pie o soporte metálico: Aquel… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Farol — Saltar a navegación, búsqueda El término farol puede hacer referencia a: Farol (iluminación), caja con vidrios que contiene una luz. Farol (envite), envite de juego de cartas como el póquer. Obtenido de Farol Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • farol — s. m. 1. Construção em que há um foco luminoso para guia noturno dos navegantes. 2. Potente projetor de luz colocado à frente de um automóvel. 3. Luz do farol. 4. Lanterna que, a bordo, assinala ao longe a presença do navio durante a noite. 5. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • farol — (Del gr. bizantino pharos.) ► sustantivo masculino 1 Caja de cristal u otro material transparente que contiene una luz. SINÓNIMO fanal 2 Luz que ilumina las calles. SINÓNIMO farola 3 coloquial Acto o dicho presuntuoso que carece de fundamento: ■… …   Enciclopedia Universal

  • farol — s. acción jactanciosa para despistar. ❙ «Me he tirado un farol y he intentado...» C. Rico Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento. ❙ «...nunca más se le ocurrió reincidir en el farol, porque sus compañeros, naturalmente ofendidos por… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • farol — s m 1 Lámpara que alumbra las calles o las entradas de las casas, consistente en una caja de vidrio y armazón de metal, en cuyo interior está el foco; antiguamente eran de aceite o de gas: Por la cortina se filtra la luz del farol de la calle ,… …   Español en México

  • farol — {{＃}}{{LM F17444}}{{〓}} {{SynF17894}} {{［}}farol{{］}} ‹fa·rol› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Caja de cristal o de otro material transparente con una luz en su interior para que alumbre. {{＜}}2{{＞}} Hecho o dicho exagerados o sin fundamento, con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Farol — Passe (corrida) Pour les articles homonymes, voir Passe. Passe naturelle, effectuée par Joselito El Gallo La passe est, pour un …   Wikipédia en Français

  • farol — (m) (Intermedio) recipiente de un material transparente dentro del cual está encerrada una luz Ejemplos: Decoraron el jardín con unos faroles chinos. Apagamos el farol de la puerta. Sinónimos: candil …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Farol — Admin ASC 2 Code Orig. name Farol Country and Admin Code BR.18.4107553 BR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”