Diccionario de la lengua española. 2015.
esparavel — s. m. 1. Tarrafa. 2. Rede de lanço. 3. Tábua com que se aplica a cal e areia nos tetos. 4. [Antigo] Franja, folhos ou renda que circundam uma sombrinha. 5. Sobrecéu, pavilhão … Dicionário da Língua Portuguesa
esparavel — sustantivo masculino 1. Red redonda para pescar en ríos o zonas poco profundas. 2. Tabla de madera con un mango en su base, utilizada en albañilería para tener la mezcla que se ha de aplicar con la llana o la paleta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Esparavel — Lanzamiento del esparavel Se llama esparavel a un tipo de red de pesca que se lanza a mano. Es común en muchos parajes y en las costas españolas del Mediterráneo, le aplican el nombre de Tarraya, Rallo o Rail. Los pescadores de los ríos… … Wikipedia Español
esparavel — {{＃}}{{LM E16144}}{{〓}} {{SynE16566}} {{［}}esparavel{{］}} ‹es·pa·ra·vel› {{《}}▍ s.m.{{》}} Red redonda para pescar en los ríos y parajes de poco fondo: • Para arrojar bien el esparavel, se necesita bastante fuerza en los brazos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esparavel — (Del cat. esparaver < germ. *sparwari, gavilán.) ► sustantivo masculino 1 PESCA Red redonda, que se emplea para pescar en lugares de poca profundidad. SINÓNIMO atarraya 2 CONSTRUCCIÓN Tabla con un mango en que los albañiles tienen una porción… … Enciclopedia Universal
esparavel — sustantivo masculino (red) atarraya, tarraya, manga … Diccionario de sinónimos y antónimos
Manga — (Del lat. manica.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Parte de una prenda de vestir que cubre el brazo o la parte superior de él: ■ las mangas de este jersey me aprietan. 2 Tubo de goma u otra materia flexible, con que se dirige el agua… … Enciclopedia Universal
atarraya — (Del ár. al tarraha, red arrojadiza.) ► sustantivo femenino PESCA Red redonda que se usa para pescar en lugares de poca profundidad. SINÓNIMO esparavel * * * atarraya (del ár. and. «aṭṭarráḥa») f. Esparavel (red de pescar). * * * atarraya. ( … Enciclopedia Universal
esparvel — (de «esparver») 1 (Ar.) m. *Gavilán. 2 (Nav.) Persona *alta y *desgarbada. 3 (Ál.) Esparavel (*red de pescar). * * * esparvel. (De esparver). m … Enciclopedia Universal
tarraya — (Del ár. tarraha.) ► sustantivo femenino PESCA Red redonda de pesca. * * * tarraya (del ár. and. «aṭṭarráḥa»; And., Bad., P. Rico, Ven.) f. *Esparavel (cierta red de pescar). * * * tarraya. (Cf. atarraya) … Enciclopedia Universal
