empegar — |è| v. tr. 1. Meter no pego; engolfar. • v. pron. 2. Fazer se ao mar; emarar se … Dicionário da Língua Portuguesa
empegar — ► verbo transitivo 1 Cubrir pellejos, barriles u otras vasijas con pez o materia semejante. SE CONJUGA COMO pagar 2 GANADERÍA Marcar el ganado lanar con pez. SINÓNIMO empeguntar * * * empegar (del lat. «impicāre») 1 tr. Cubrir de *pez o una… … Enciclopedia Universal
empegar — coller ; engluer ; poisser ; verbaliser ; flanquer > « N an empegat lo mira rama, Jèsus Maria ! Paura Milhon ! » V. Gelu. S empegar : s enivrer. Aquela empega ! expr. marquant la surprise ou la désapprobation : Elle est raide, celle là ! Elle… … Diccionari Personau e Evolutiu
empegar — em|pe|gar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
empegar — transitivo peguntar, empeguntar, marcar. → empega. (↑empega) … Diccionario de sinónimos y antónimos
empeguntar — ► verbo transitivo GANADERÍA Marcar las reses con pez. SINÓNIMO empegar * * * empeguntar (de «en » y «pegunta») tr. Empegar las ↘reses. * * * empeguntar. ( … Enciclopedia Universal
empega — ► sustantivo femenino 1 Pez o sustancia similar usada para cubrir los pellejos, barriles o tinajas. 2 GANADERÍA Marca hecha con pez al ganado lanar. SINÓNIMO empego * * * empega 1 f. Sustancia dispuesta para empegar. 2 *Marca hecha con pez al… … Enciclopedia Universal
empegado — ► sustantivo masculino Tela o piel untada de pez o de otra sustancia semejante. * * * empegado, a 1 Participio adjetivo de «empegar». 2 m. Tela o piel untada de pez o de otra sustancia semejante. * * * empegado. (Del part. de empegar). m. Tela o… … Enciclopedia Universal
empego — ► sustantivo masculino GANADERÍA Marca con pez que se hace al ganado lanar. SINÓNIMO empega * * * empego m. Acción de empegar (marcar con pez a las reses). * * * empego. m. Acción y efecto de empegar (ǁ marcar con pez el ganado) … Enciclopedia Universal
empoisser — (an poi sé) v. a. Enduire de poix. HISTORIQUE XVIe s. • La hante [bois de lance], revestue d estouppe empoixée et huilée, s enflammoit de sa course, MONT. I, 362. ÉTYMOLOGIE En 1, et poix ; provenç. empegar, empezar ; espagn. empegar ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré