- día
- día (Del lat. dies).1. m. Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta alrededor de su eje; equivale a 24 horas.2. Tiempo en que el Sol está sobre el horizonte.3. por antonom. Luz del día.4. Tiempo que hace durante el día o gran parte de él.Día lluvioso, cubierto, despejado.5. día en que la Iglesia celebra al santo, el sagrado misterio, etc., del que una persona toma nombre, con respecto a esta misma persona. U. m. en pl.Hoy son los días de Eugenio.6. cumpleaños. U. m. en pl.)7. Momento, ocasión.El día que le pierdan el respeto, se acabó todo.8. vida.Al fin de sus días. [m6]Después de sus días.día adiado. m. día diado.día astronómico. m. Astr. Tiempo comprendido entre dos pasos consecutivos del Sol por el meridiano superior.día civil. m. Tiempo comprendido entre dos medias noches consecutivas.día colendo. m. día festivo.día crítico. m. Aquel del que pende la decisión de una enfermedad o negocio.día de Año Nuevo. m. El primero del año.día de años. m. cumpleaños.día de ayuno. m. Aquel en que la Iglesia católica manda ayunar.día de bueyes. m. Medida agraria, usada en Asturias, equivalente a 1257 centiáreas.día de campo. m. El destinado para divertirse en el campo.día de carne. m. Aquel en que la Iglesia permite comer carne.día de Ceniza. m. miércoles de Ceniza.día decretorio. m. Med. día crítico.día de cutio. m. día de trabajo.día de descanso. m. día de asueto.2. El que se pagaba al alquilador de carruajes o bestias, además de los que se empleaban en el camino.día de Dios. m. Corpus1.2. día del Juicio (ǁ último día de los tiempos).día de fiesta. m. Fiesta de la Iglesia u oficial.día de fiesta entera. m. Fiesta de la Iglesia.día de fortuna. m. Entre cazadores, aquel en que abunda la caza, por nevada, por quema en el campo o por otro accidente semejante, y en el cual se prohíbe cazar. U. m. en pl.)día de gala. m. Aquel en que por celebrarse algún aniversario, o suceso notable, la milicia, la corte o una familia particular se viste de gala.día de grosura. (Porque en él se permitía comer los intestinos y extremidades de las reses y toda la grosura de ellas). m. En los reinos de Castilla, sábado (ǁ sexto día de la semana).día de guardar. m. día de precepto.día de hacienda. m. día de trabajo.día de huelga. m. Aquel en que los artesanos no trabajan, aunque no sea festivo.2. desus. Aquel o aquellos que median entre una y otra calentura de quien padece tercianas o cuartanas.día de iglesia. m. El destinado para confesar y comulgar, para ganar un jubileo o asistir a una función de iglesia.día de indulto. m. Aquel en que los reyes y soberanos acostumbran indultar de la pena capital y conceder otros indultos.día de joya. m. En palacio, aquel en que había besamanos.día de Juicio. m. coloq. día del Juicio.día de la joya. m. Aquel en que el caballero que estaba para casarse presentaba a la que había de ser su mujer una joya de valor.día del dicho. m. Aquel en que el juez eclesiástico explora la voluntad de los que han de contraer matrimonio.día del Juicio. m. Entre los cristianos, último día de los tiempos, en que Jesucristo juzgará a los vivos y a los muertos. ORTOGR. Escr. con may. inicial.2. coloq. Aquel en que hay gran confusión, algazara o gritería, o multitud de gente reunida.día del Juicio Final. m. día del Juicio.día de los difuntos, o día de los finados. m. El de la conmemoración de los fieles difuntos, el 2 de noviembre.día de los Inocentes. m. El 28 de diciembre.día del primer móvil. m. Astr. día astronómico.día del Señor. m. Corpus1.día de mano. (Porque se señalaba en los almanaques con una manecita indicadora). m. día de misa.día de manteles largos. m. El Salv. y Méx. Aquel en que se tienen invitados y se les trata con esplendidez.día de media fiesta. m. día de misa.día de media gala. m. El que se celebra con cierta solemnidad, inferior a la de los días de gala.día de misa. m. Aquel en que mandaba la Iglesia que se oyese misa, y permitía trabajar.día de moda. m. En teatros, circos, exposiciones, etc., día de la semana en que el precio de entrada es mayor, para reservarlo a la gente más acomodada.día de pescado. m. Aquel en que la Iglesia prohíbe comer carne.día de precepto. m. Aquel en que manda la Iglesia que se oiga misa y que no se trabaje.día de Ramos. m. Domingo de Ramos.día de Reyes. m. El 6 de enero, la Epifanía.día de trabajo. m. El ordinario, por contraposición al de fiesta.día de tribunales. m. Aquel en que se daba audiencia judicial, para lo cual se franqueaban los tribunales y se presentaban en ellos los jueces y ministros a cuyo cargo estaba la Administración de Justicia.día de viernes, o día de vigilia. m. día de pescado.día diado. m. El preciso y señalado para ejecutar algo.día eclesiástico. m. día litúrgico.día feriado. m. Aquel en que están cerrados los tribunales, y se suspende el curso de los negocios de justicia.2. día festivo.3. Fiesta oficial que no cae en domingo.4. día de trabajo.día festivo. m. Fiesta de la Iglesia u oficial.día hábil. m. Der. El utilizable para las actuaciones judiciales, que es normalmente el no feriado, salvo en los sumarios de lo criminal y en casos extraordinarios de lo civil.día intercalar. m. El que se añade al mes de febrero en cada año bisiesto.día interciso. m. Aquel en que por la mañana era fiesta y por la tarde se podía trabajar.día jurídico. m. desus. día de tribunales.día laborable. m. día de trabajo.día lectivo. m. En los establecimientos de enseñanza, aquel en que se da clase.día litúrgico. m. El que, para el culto eclesiástico en el rezo y oficio divino, empieza la Iglesia católica desde la hora de vísperas hasta el siguiente día a la mima hora.día marítimo. m. Tiempo transcurrido desde que un barco que va navegando tiene el Sol en su cenit, hasta que sucede lo mismo al siguiente día.día medio. m. Espacio de tiempo que resulta de dividir la duración del año solar en 365 partes iguales.día natural. m. Fís. día (ǁ tiempo en que el Sol está sobre el horizonte).día nefasto. m. En la antigua Roma, aquel en que no era lícito tratar los negocios públicos ni administrar justicia.2. El de luto y tristeza, considerado como funesto en memoria de una desgracia insigne del pueblo romano.3. Aquel en que cualquier pueblo, familia o persona conmemora o padece una gran desgracia.día pardo. m. Aquel en que el cielo está cubierto de nubes ligeras o poco densas.día pesado. m. Aquel en que está muy cargada la atmósfera.día puente. m. El laborable comprendido entre dos festivos y al que, por esta circunstancia, se amplía la vacación.día quebrado. m. Aquel en que no se comercia o trabaja, por ser festivo o por otra causa cualquiera.día sidéreo. m. Astr. Tiempo siempre igual que tarda la Tierra en dar una vuelta entera alrededor de su eje polar y con respecto a una estrella determinada. Es 3 min y 56 s más corto que el día solar medio.día solar. m. Astr. Tiempo que el Sol emplea aparentemente en dar una vuelta alrededor de la Tierra.días geniales. m. pl. Los que se celebran con gran fiesta y regocijo; p. ej., los de natalicio, desposorio o boda.días multa. m. pl. Der. Sistema por el que se calcula la cuantía de una multa sobre la base de una cuota diaria fijada en consideración a la situación económica del condenado.estos días. m. pl. Los inmediatamente pasados o futuros.abrir el día. fr. amanecer (ǁ empezar a aparecer la luz del día).2. Despejarse el día.a días. loc. adv. Unos días sí, y otros no, de vez en cuando, no siempre.alcanzar a alguien en días. fr. coloq. Sobrevivirle.al día. loc. adv. al corriente.al otro día. loc. adv. Al día siguiente.antes del día. loc. adv. al amanecer.a tantos días fecha, o vista. locs. advs. Com. En letras y pagarés, u. para dar a entender que serán abonados al cumplirse los días que se expresan, a contar desde la fecha o desde la aceptación.buen día. expr. Arg. y Chile. buenos días.buenos días. expr. U. como salutación familiar durante la mañana.cada tercer día. loc. adv. un día sí y otro no.ceder el día. fr. Der. Dicho de un derecho o de una obligación: En el tecnicismo antiguo, nacer o empezar a deberse.coger a alguien el día en una parte. fr. Amanecerle en ella.como del día a la noche. expr. U. para expresar la mucha diferencia que existe entre dos términos comparados.cualquier día. expr. irón. U. para indicar que no se está dispuesto a aquello de que se habla.¿cuándo nos has de dar un buen día? fr. coloq. Se dice a quien se desea ver casado.dar los buenos días. fr. Saludar por la mañana deseando feliz día.dar alguien los días a otra persona. fr. Manifestarle, con expresiones de palabra o por escrito, que toma parte en la celebridad del día de su nombre o de su cumpleaños.de cada día. loc. adv. Sucesivamente, con continuación.de día a día. loc. adv. de un día a otro.de día en día. loc. adv. U. para expresar que algo se va dilatando un día y otro, más de lo que se pensaba.2. U. para expresar la continuación del tiempo en que se espera o va ejecutando algo.de días. loc. adj. Dicho de una persona: Anciana, provecta.2. loc. adv. Tiempo ha, o de algún tiempo.del día. loc. adj. De moda o conforme al gusto o al uso predominante o corriente.2. Fresco, reciente, hecho en el mismo día.Pan del día.de un día a otro. loc. adv. U. para expresar la prontitud con que se espera un suceso.día de. expr. U. para aludir a una fecha de conmemoración u homenaje.Día del padre. [m6]Día de los derechos humanos.día en día. loc. adv. ant. de día en día.día por día. loc. adv. diariamente.día por medio. loc. adv. Am. un día sí y otro no.días y ollas. expr. coloq. U. para dar a entender que con tiempo y paciencia se consigue todo.día y noche. loc. adv. Constantemente, a todas horas.día y victo. expr. U. para expresar que alguien gasta lo que gana en cada día, sin poder guardar nada para otro.el día de hoy. loc. adv. hoy día.el día del juicio, o el día del juicio por la tarde. locs. advs. coloq. Muy tarde.el día de mañana. loc. adv. mañana (ǁ el día que seguirá al de hoy).2. En tiempo venidero.el día menos pensado. loc. adv. coloq. un buen día.el día y la noche. expr. U. para ponderar la extremada pobreza y desamparo de alguien.Llegó a Madrid con el día y la noche por todo caudal.el mejor día. loc. adv. irón. U. para indicar que alguien teme para sí, o anuncia a otro, algún contratiempo.el otro día. loc. adv. Uno de los días próximos pasados.el santo día. loc. adv. coloq. todo el santo día.en cuatro días. loc. adv. coloq. En poco tiempo.en días. loc. adj. entrado en días.en días de Dios, o en días del mundo. locs. advs. nunca.En días de Dios ha sucedido semejante cosa.en el día. loc. adv. En el momento actual.en los días de la vida. loc. adv. nunca.en su día. loc. adv. A su tiempo, en tiempo oportuno.entrado en días. loc. adj. Dicho de una persona: Que se acerca a la vejez.entre día. loc. adv. Durante el día, por algún espacio de él.estar una mujer en días de parir. fr. estar fuera de cuenta.habilitar un juez días, o el día. frs. Der. Decretar que en ellos puedan hacerse o recibirse actuaciones.hoy día, u hoy en día. locs. advs. En esta época, en estos días que vivimos.llevarse alguien el día en algo. fr. Emplearlo todo en ello.mañana será otro día. expr. U. para consolar o amenazar, recordando la inestabilidad de las cosas humanas.2. U. para diferir a otro día la ejecución de algo.más días hay que longanizas. expr. coloq. Denota que no urge decir o hacer algo.2. coloq. U. para reprender a quienes se apresuran demasiado en los negocios poco urgentes.no en mis días. expr. U. para excusarse de hacer o conceder lo que alguien pide.no pasar día por alguien. fr. coloq. No envejecer, mantenerse de aspecto joven a pesar de los años.no se van los días en balde. expr. U. para explicar el efecto que causa en las personas la edad, haciendo decaer la robustez, el brío y la salud.otro día. loc. adv. al otro día.parecer al tercer día, como ahogado. fr. coloq. Llegar pasada la oportunidad.salir alguien del día. fr. coloq. Libertarse por de pronto de un apuro, ahogo o dificultad en algún asunto o negocio, quedando este pendiente.santificar los días. fr. santificar las fiestas.tal día hará, o tal día hizo, un año. exprs. coloqs. U. para explicar el poco o ningún cuidado que causa un suceso.tener días. fr. Tener mucha edad.2. coloq. Ser desigual y mudable en el trato, en el semblante, en el humor, etc.tener los días contados. fr. Hallarse al fin de la vida.todo el santo día. loc. adv. coloq. Constantemente, todo el tiempo.tomar a alguien el día en una parte. fr. coger el día.un buen día. loc. adv. Cuando menos se piense.un día es un día. expr. U. para indicar que alguien se aparta de sus costumbres por algún motivo especial.un día sí y otro no. loc. adv. En días alternos.venir el día. fr. Der. En el tecnicismo antiguo, llegar a ser exigibles los derechos u obligaciones.vivir al día. fr. Gastar a diario todo aquello de que se dispone, sin ahorrar nada.yendo días y viniendo días. expr. coloq. U. para dar a entender que ha transcurrido tiempo largo indeterminado entre un suceso y otro.☛ V. barras del día, dondiego de día, flor de un día, galán de día, jefe de día, orden del día, plato del día.
Diccionario de la lengua española. 2015.
