carrete — sustantivo masculino 1. Cilindro hueco con discos en sus extremos en el que se enrolla hilo o cualquier tira flexible: un carrete de hilo para costura, un carrete de una máquina de escribir, un carrete de alambre para soldar. 2. Rueda unida a la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carrete — carrete, dar carrete expr. dar conversación, hablar. ❙ «...dándole carrete para que se lo regale...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «¿Y por qué ella me dio carrete?» Raúl del Pozo, La novia … Diccionario del Argot "El Sohez"
carrete — |ê| s. m. 1. Carretel. 2. Carro pequeno. 3. Carrinho, bobina. 4. Roda pequena ou cilindro dentado (em maquinismos). 5. carrete sem rodas: trenó … Dicionário da Língua Portuguesa
Carrete — (v. ital.), 1) kleine Kutsche; 2) jeder schlechte, elende Wagen … Pierer's Universal-Lexikon
carrete — ► sustantivo masculino 1 Pieza cilíndrica de materiales diversos, taladrado por el eje y con rebordes en sus bases, que se usa para enrollar en él hilo, alambre, cinta, cable u otros materiales. SINÓNIMO bobina 2 CINE, FOTOGRAFÍA Pieza de… … Enciclopedia Universal
carrete — {{＃}}{{LM C07392}}{{〓}} {{SynC07561}} {{［}}carrete{{］}} ‹ca·rre·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cilindro que generalmente tiene el eje hueco, con rebordes en sus bases y que sirve para devanar o enrollar algo flexible: • un carrete de hilo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carrete — salida; actividad nocturna; fiesta; parranda; cf. farra, carretear, carretero, salir de carrete; salgamos de carrete esta noche , tengo un carrete el sábado , en Chile el carrete es una tradición , el que no sabe lo que es el carrete, no sabe lo… … Diccionario de chileno actual
Carrēte, die — Die Carrēte, plur. die n, eine kleine Kutsche, eine Art einer Kalesche. Jetzt ist es am häufigsten nur noch im gemeinen Leben üblich, eine schlechte elende Kutsche, oder einen jeden schlechten Wagen mit Verachtung zu benennen. Es ist aus dem Ital … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
carrete — sustantivo masculino bobina. * * * Sinónimos: ■ bobina, canilla, devanadera, rollo, huso, torno, tambor … Diccionario de sinónimos y antónimos
carrete — m. Cilindro donde se arrolla hilo, cable o alambre … Diccionario Castellano
